German slug generatorbuilt for how German actually works
Most slug generators were written for English, and it shows the moment you paste German. "Größe" becomes "groe" or "grosse" depending on the tool, "Straße" turns into "stra-e", and "Müller" loses its umlaut to become "muller" — a spelling no German reader would ever type.
Deutsch · LTR · 0 chars
How the German engine works
- Expands umlauts the German way — ä → ae, ö → oe, ü → ue — instead of simply dropping the dots.
- Converts the Eszett ß (and capital ẞ) to ss, so "Straße" becomes strasse, not stra-e.
- Flattens accents found in loanwords (Café, Crème) and lowercases everything, including nouns.
- Optionally removes German stop words: der, die, das, den, dem, des, ein, eine, einen, und, oder, mit, von, zu, im, in, für.
- Keeps hyphenated compounds such as "E-Mail-Marketing" intact, and runs 100% in your browser.
Why it matters
German has a long-standing convention for writing umlauts without the dots: ä becomes ae, ö becomes oe, ü becomes ue and ß becomes ss. It is how Germans spell their names in email addresses and passports, how major German publishers build their URLs, and what readers recognise instantly. This generator applies exactly that convention, so «Die besten Tipps für Größe und Gewicht» becomes besten-tipps-groesse-gewicht.
German slug examples
| Title | Generated slug |
|---|---|
| Die besten Tipps für Größe und Gewicht | besten-tipps-groesse-gewicht |
| Straße in München | strasse-muenchen |
| Schnelle Brötchen über Nacht | schnelle-broetchen-ueber-nacht |
German slug questions, answered
Should German URLs use ae, oe, ue or keep the umlauts?
Use ae, oe, ue and ss. Raw umlauts are technically allowed but get percent-encoded when copied (ü becomes %C3%BC), which makes links long and fragile. The ae/oe/ue spelling is the established German convention and stays readable everywhere.
Does Google understand "muenchen" as "München"?
Yes. Google treats ue/ü and ss/ß variants as equivalent when matching German queries, so a slug like strasse-muenchen is still relevant for searches typed with umlauts. The keyword signal in a URL is light anyway; readability matters more.
Why not just remove the dots (ü → u)?
Because it changes the word. "zählen" (to count) becomes "zahlen" (to pay) — a different word with a different meaning. The ae/oe/ue convention avoids those collisions.
Should German nouns be capitalised in a URL?
No. Even though German capitalises nouns, URLs should be all lowercase. Mixed-case paths can be treated as separate URLs by servers, creating duplicate content.